Hirondino Fernandes lança obra grandiosa em BRAGANÇA a 20 de Fevereiro / Comemorações dos 548 anos da Cidade de Bragança

              Comemorações dos 548 anos da Cidade de Bragança

Hirondino Fernandes

Numa louvável atitude do Prof. Hirondino Fernandes, foi publicado, em 2009, um conjunto de epistolográfico de José Francisco Trindade Coelho. Serviu este intento para assinalar o centenário do falecimento do ilustre autor mogadourense. Hirondino Fernandes depois da copiosa e abundante biobibliografia de Trindade Coelho publicada no número anterior da Brigantia, também por nós divulgada, retirada da sua Bibliografia do Distrito de Bragança aventurou-se na pesquisa da correspondência do referido autor. Localizou, tratou e publicou 511 cartas, muitas das quais inéditas.

Pesquisou ao longo de mais de um ano nas bibliotecas de Coimbra, onde reside, na Biblioteca Nacional, e conseguiu, com a ajuda de alguns amigos, localizar cartas em diferentes instituições como: a Biblioteca Municipal de Leiria, o Museu de Camilo, o Museu João de Deus, o Arquivo Histórico Municipal de Elvas, entre outros.

Através das cartas, relatam-se aspectos mais pessoais, situações particulares, problemas de carácter mais íntimo, como a relação que se estabeleceu entre Trindade Coelho e Louise Ey.

Vale a pena ler com atenção algumas das cartas trocadas entre Trindade Coelho e a feminista alemã, para se compreender como era uma relação de duas pessoas com personalidades diferentes, algo instáveis emocionalmente e que se refugiam na escrita entre si para manter mais ou menos ocultos sentimentos que, hoje, nos parecem tão óbvios. A delicadeza e subtileza destas cartas, as mensagens “afectuosamente intelectuais” (como dizia Trindade Coelho na carta nº 363) trocadas entre ambos, onde ele reconhece “eu vi através das suas cartas o seu coração, - e o meu foi para ele instintivamente” e conclui-se que a paixão entre ambos, foi cada vez mais um problema a atormentar o autor que se sentia crescentemente dividido.

Um trabalho de grande fôlego, resgatando a intimidade do escritor de Mogadouro, mas dando a conhecer facetas e aspectos fundamentais que permitem compreender um pouco melhor a decisão do suicídio em 1908. Com o seu rigor e esforço, para fazer o melhor que sabe e pode, embora cometendo, como qualquer simples mortal, pequenos lapsos que não retiram a importância da obra, antes pelo contrário só enaltecem e mostram a sua perseverança e capacidade de pesquisa. Mais um trabalho de referência sobre Trindade Coelho que se recomenda e se divulga junto de todos os interessados.

O vol. XXVIII-XXIX, correspondente a 2008-2009, da revista Brigantia, é um número especial

Este número especial, dedicado ao Centenário de Trindade Coelho, resulta de um trabalho aturado e persistente de recolha, pesquisa e inventariação de cartas de Trindade Coelho dirigidas às mais diversas personalidades. Hirondino Fernandes conseguiu reunir mais de meio milhar de cartas (511) deste autor transmontano, entre 1873 e 1908.

Do sumário do presente número da Brigantia, dirigida por Ana Maria Afonso, retira-se o seguinte:

- In Limine, por Ana Maria Afonso;

- Prefácio, por Aníbal Pinto de Castro;

- Entre Quem É (À guisa de Introdução), por Hirondino Fernandes;

- Tábua Cronológica, por Hirondino Fernandes;

- Cartas (organização, leitura e notas), por Hirondino Fernandes;

- Referência das Gravuras, por Hirondino Fernandes;

- Bibliografia, por Hirondino Fernandes;

- A Sete Chaves (À guisa de Nota Final), por Hirondino Fernandes;

- Índices (Assuntos, Prosónimos, Topónimos, Destinatários), por Telmo Verdelho e Hirondino Fernandes

Este artigo que se insere no seu projecto mais vasto de elaborar a Bibliografia do Distrito de Bragança, projecto ambicioso que há algum tempo temos tido oportunidade de vir a acompanhar. As longas décadas de trabalho de investigação e os milhares de páginas já escritas são um património importantíssimo para os transmontanos e, particularmente, para os brigantinos. Façam favor de não o deixar perder!

Este excurso mais completo pode ser consultado em:

 Almanaque Republicano

arepublicano.blogspot.com/