Colaborador Antigo deste
blogue e Amigo chamou-nos a atenção para este livro. Fizemos uma busca na
internet, na possibilidade de conseguirmos um download. Não conseguimos. Como neste
momento é impossível adquiri-lo, transcrevemos em tradução
livre, o que é apresentado como descrição:
“Um
estudo sóbrio e fascinante sobre a guerra na era moderna, Unrestricted Warfare
explora cuidadosamente estratégias que nações em desvantagem militar e política
podem adotar para atacar com sucesso uma superpotência geopolítica como os
Estados Unidos. A doutrina militar americana é tipicamente liderada pela
tecnologia; uma nova classe de arma ou veículo é desenvolvida, o que permite ou
incentiva um ajuste na estratégia. Os estrategistas militares Qiao Liang e Wang
Xiangsui argumentam que essa dinâmica é uma fraqueza crucial nas forças armadas
americanas e que esse ponto cego em relação às formas alternativas de guerra
poderia ser efetivamente explorado pelos inimigos. A guerra irrestrita diz
respeito às muitas maneiras pelas quais isso pode ocorrer e, por sua vez,
sugere o que os Estados Unidos podem fazer para se defender”.
“A
mentalidade tradicional de que a ação ofensiva se limita à ação militar não é
mais adequada, dada a gama de ameaças contemporâneas e os custos crescentes -
tanto em dólares quanto em vidas perdidas - da guerra tradicional. Em vez
disso, Liang e Xiangsui sugerem o significado de alternativas para o confronto
militar direto, incluindo política internacional, guerra económica, ataques à
infraestrutura e redes digitais e terrorismo. Mesmo um estado relativamente
insignificante pode incapacitar um inimigo muito mais poderoso, pressionando
seus sistemas econômicos e políticos. Explorando cada uma dessas considerações
com discernimento e clareza notáveis, a Guerra Irrestrita é uma avaliação
interessante do nosso futuro geopolítico”.
NOTA:
Ora gostaríamos de saber
o que são formas alternativas de guerra
ou a guerra irrestrita. Só com a leitura do livro saberemos.
No Twitter
Sem comentários:
Enviar um comentário