"Falares de Mirandela" (Jorge Lage), comentados pelo Grémio Literário Vila-Realense Câmara Municipal de Vila Real

                                                                                                             30 Jan 2012

A única luta que se perde, é a que se abandona. Pois então: Alma até Almeida!...

Jorge Lage

Notícias das Letras FALARES DE MIRANDELA - Jorge Lage (Chelas, Mirandela, 1948), um estudioso de que conhecemos trabalhos importantes sobre a castanha e sobre as maias, publicou recentemente uma recolha de linguagem popular mirandelense, Falares de Mirandela. Esta publicação vem aliás na sequência de outra obra de carácter similar, esta colectiva, em que Jorge Lage também participou ao lado de Jorge Golias, João Rocha e Hélder Rodrigues, intitulada Mirandelês. As duas publicações são editadas pelo Município de Mirandela, que assim demonstra estar atenta à urgência da salvaguarda da cultura popular. Falares de Mirandela apresenta uma vasta recolha de termos e locuções usadas pelo povo e constitui um repositório que não pode ser ignorado por quem dedique atenção ao fenómeno da linguagem popular trasmontana ― um tesouro cultural em perigo de acelerada extinção.

Uma apreciação do livro,da autoria do Dr. Barroso da Fonte,  pode ainda ser consultada neste site www.netbila.net

E consta que será apresentado brevemente na Casa de Trás-os-Montes de Lisboa

FALARES MIRANDELA Noticias de Mirandela, 31-1-XII

                          1                                                     3                                             2

A noticia deve ser lida segundo a indicação das colunas (1,2,3).

Aconteceu um problema técnico que não pudemos resolver.