Diplomas de Mirandês - CTMAD LISBOA

 die 28 de júnio-quinta, arrimado a las 6 de la tarde-(18 horas) - fazemos l fecho de l anho, cula antrega de ls diplomas. 

Neste mesmo die antes de l'antrega de ls diplomas, apresentan-se dous lhibros de lhéngua mirandesa:

 - "A Saber de Zenízio" de Faustino Antão i;

 - "O Mirandês escrito pelos seus Jovens na década de setenta"

    de António Sarmento Felgueiras;

 - pa la antrega de ls diplomas, stá perbisto tenermos:

 - l persidente de la Cámara Municipal de Miranda de l Douro - Artur Nunes; 

 - l persidente de la ALCM-Associaçon de Lhéngua i Cultura Mirandesa- Alfredo Cameirão;

 - Júlio Meirinhos - l deputado que aperponeu na Assemblé de la Républica la Lhéngua

    Mirandesa cumo outra lhéngua ouficial de Pertual - aprobada pula Lei 7/99;

. spera-se que, Jesé Pedro Ferreira mos puoda bejitar para mos ansinar l muito que sabe subre lhenguística i lhéngua mirandesa;

. L persidente de la CTMAD, Hirondino Isaías,  tamien de la classe de lhéngua mirandesa, aperponeu fazer ua cena die 28 para quien se quejir anscrebir.

antónio cangueiro i bina cangueiro

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Em português

Dia 28 de Junho – quinta feira, pelas 6 da tarde (18 horas ) faz-se o encerramento do anho, com entrega dos diplomas. 

Nessa mesma sessão antes da entrega dos diplomas, faz-se a apresentação de dois livros de língua mirandesa

  - “A Saber de Zenízio” de Faustino Antão e

  - “O Mirandês Escrito pelos Jovens na Década de Setenta” de António Sarmento Felgueiras.

- para a entrega dos diplomas, está previsto estar:

- o presidente da Câmara de Miranda do Douro – Artur Nunes

- o presidente da Associçon de la Lhéngua i Cultura Mirandesa (ALCM) – Alfredo Cameirão

- Júlio Meirinhos – o deputado que prepôs na Assembleia da República a Língua Mirandesa como outra língua oficial – Aprovada pela Lei 7/99.

. esperasse também a presença de José Pedro Ferreira para nos ensinar o muito que sabe sobre Linguística e língua mirandesa

. o presidente da CTMAD, Hirondino Isaías e a turma de língua mirandesa promovem um jantar, para quem quiser e se inscrever.

António Cangueiro e Bina Cangueiro